Bloody Friday Nightmare

Performed by: Night and Mare (Chiaki Horan and Tomomi Kitagami)

Romaji English
Nandaka choppiri mezawari nano
Kikikan zero no ningentachi

Have fun! Nightmare
Okini mesu mama ni
Kantan osouji time
yachaouka?

Bloody na dessert
Kimi ni ageru, give you
Friday no yoru ni
hitori, hitori

Itsudemo choppiri taikutsu nano
Kanpekisugiru futari dakara

We are nightmare
Suki ni asobasete
Jitsu wa tachimachi change
Vancuria

Bloody na dessert
Hoshii no nara, right now
Friday no yoru ni
Akaku, akaku

Bloody na dessert
Kimi ni ageru, give you
Friday no akumu
Hitori, hitori

They’re a little gross to look at,
those humans with no self-preservation.

Have fun, Night★Mare!
We’ll do what we like!
They’re so easy to get rid of,
so let’s do it!

It’s a bloody dessert,
and we’re giving it to you! To you!
It’s Friday’s nightmare,
and you’re all alone! All alone!

Since we’re always a lil’ bit bored,
It’s totally perfect that there’s two of us.

We are Night★Mare!
You think you’re letting us play,
But in a magic flash-
We’re Vancuria!

It’s a bloody dessert,
and we want it! Right now!
It’s Friday night,
and it’s bright red! Bright red!

It’s a bloody dessert,
and we’re giving it to you! To you!
It’s Friday’s nightmare,
and you’re all alone! All alone!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: